liability of directors meaning in Chinese
董事的法律责任
Examples
- The civil liability of directors to creditors
董事对债权人的民事责任 - On forbidding liabilities of directors , who work for more than one company
论董事竞业禁止义务 - Any new provisions under the bill about criminal liabilities of directors or partners
条例草案下有没有新的条文关于董事或合人的刑事责任？ - To prevent the directors from misusing their authority and to pretect the legitimate rights and interests . of the company and third person , many detailed and pragmatic legal rules for obligations and liabilities of directors have been worked out in many countries , which is still a considerable problem in the company legislation in china
为了防止董事滥用职权，损害公司和第三人的合法权益，许多国家的立法都对董事义务与责任作出了详细而务实的规定，而我国公司立法在此问题上却存在着较大的缺陷。 - By analyzing the root of directors obligations and liabilities , this thesis reviews the important oversea legal rules of director obligations and liabilities with comparative study method and vestigates the oversights and value orientation of our correlative laws and rules . with these understandings some suggestions were put forward to consummate the obligations and liabilities of directors of our company legislation
本文从分析董事义务与责任的产生根源开始，采用比较研究的方法对国外董事义务与责任的重要法律规则进行了述评，剖析了我国有关法律制度的价值取向和立法缺陷，在此基础上提出了完善我国有关公司董事义务与责任立法的若干建议。